Unabhängiges Magazin über Barrierefreiheit in Videospielen. Kein Spieleserver, kein Shop und kein medizinischer Dienst; keine Verbindung zur früheren Website unter dieser Domain.

FAQ

Häufige Fragen

Hier finden Sie die Fragen, die am häufigsten zum Magazin, zu Barrierefreiheitseinstellungen und zum gemeinsamen Spielen mit Familie und Freunden gestellt werden. Die Antworten sind kurz und allgemein: Jedes Spiel hat eigene Menüs und Möglichkeiten, wenden Sie sich für Details daher an die Beschreibung und den Support Ihres Spiels.

Es gibt keine unangenehmen Fragen dazu, wie ein Spiel angenehmer wird. Es gibt nur Einstellungen, die noch niemand gefunden hat.

— Gedanke der Redaktion

Über das Magazin

Worüber schreibt das Magazin?

Über Barrierefreiheit in Videospielen: Untertitel und Ton, Farbe und Kontrast, Steuerung, Schwierigkeitsgrade, Bewegungsübelkeit, Pausen und gemeinsames Spielen mit vertrauten Menschen.

Für wen schreiben Sie?

Für Menschen mit Seh-, Hör- oder motorischen Einschränkungen, für alle, die schnell ermüden oder gerade spielen lernen, und für ihre Familien und Freunde.

Warum nennen Sie keine bestimmten Spiele?

Einstellungen ändern sich mit Updates, und wir möchten einem Spiel nichts zuschreiben, was es dort vielleicht nicht mehr gibt. Allgemeine Grundsätze helfen in jedem Spiel.

Verkaufen Sie Spiele oder Geräte?

Nein. Wir verkaufen nichts, nennen keine Gerätemarken und nehmen kein Geld für Erwähnungen.

Einstellungen

Wo finde ich Barrierefreiheitseinstellungen?

Zuerst im Bereich „Barrierefreiheit“, falls vorhanden, danach unter „Oberfläche“, „Audio“, „Steuerung“ und „Kamera“. Einige Möglichkeiten bieten auch die allgemeinen Geräteeinstellungen.

Meine Einstellungen wurden zurückgesetzt. Was tun?

Gehen Sie die Menübereiche durch und stellen Sie die Optionen anhand Ihrer Notizen oder Screenshots wieder her. Wiederholt sich das, melden Sie es dem Entwicklerstudio über das offizielle Formular.

Den Controller mit beiden Händen zu halten, fällt mir schwer. Gibt es Alternativen?

Versuchen Sie, die Aktionen so neu zu belegen, dass die wichtigsten mit einer Hand erreichbar sind. Es gibt auch adaptive Controller mit großen Tasten und getrennten Teilen – wir beschreiben sie allgemein, ohne Marken.

Wie entferne ich Lichtblitze und Kamerawackeln?

Suchen Sie in den Bereichen „Bild“ und „Barrierefreiheit“ nach Optionen wie „Kamerawackeln“, „Bewegungsunschärfe“, „Sichtfeld“ und nach Warnungen vor Lichtblitzen. Sind Ihnen Lichtblitze unangenehm, machen Sie eine Pause und spielen Sie später weiter.

Gemeinsam spielen

Wie spielen wir zusammen, wenn wir unterschiedlich erfahren sind?

Wählen Sie Spiele mit ruhigem Tempo und gemeinsamem Ziel, sprechen Sie ab, wer wofür zuständig ist, und lassen Sie sich Zeit. Bequeme Einstellungen für die eine Person stören die andere nicht.

Können zwei Personen eine Figur gemeinsam steuern?

Manche Spiele und Geräte haben einen Modus, in dem ein zweiter Controller den ersten unterstützt. Fehlt er, können Sie die Rollen teilen: Eine Person steuert die Figur, die andere gibt Hinweise und behält die Karte im Blick.

Wie helfe ich, ohne alles selbst zu übernehmen?

Fragen Sie, welche Hilfe gewünscht ist, und bieten Sie sie an, statt ungefragt den Controller zu nehmen. Ein Hinweis in Worten ist oft hilfreicher als ein Abschnitt, den Sie für jemanden spielen.

Was tun, wenn sich ein vertrauter Mensch über Misserfolge ärgert?

Schlagen Sie eine Pause vor, eine niedrigere Schwierigkeit oder das Einschalten von Hilfen. Erinnern Sie daran, dass Einstellungen genau dafür da sind, und spielen Sie weiter, wenn Sie beide wieder Lust haben.

  • Anleitungen

    Schritt-für-Schritt-Anleitungen: Untertitel einstellen, Steuerung neu belegen und ein Spiel vor dem Kauf prüfen. Dazu der Katalog unserer Beiträge.

  • Tipps

    Kurze Tipps für mehr Komfort: Pausen, Haltung, Licht im Raum, Lautstärke und ein zweiter Bildschirm mit Hinweisen griffbereit.

  • Glossar

    Wörterbuch der Barrierefreiheit in Spielen: Untertitel, Neubelegung, Haltemodus, Kontrast, Sichtfeld und weitere Begriffe.

  • Spiele

    Genres und ihre typischen Barrieren – Action, Strategie, Rätsel, Rollenspiele, Rennspiele und Onlinespiele – und Einstellungen, die helfen, sie zu umgehen.

Quellen

  • Öffentlich zugängliche Leitfäden zur Barrierefreiheit in Spielen für Entwicklerinnen und Entwickler (allgemein zusammengefasst)
  • Beschreibungen von Einstellungen in Spielmenüs (allgemein zusammengefasst)
  • Redaktionelle Beiträge des Magazins L2 Atlantida

Wir erklären allgemeine Grundsätze der Barrierefreiheit in Videospielen. Welche Einstellungen es gibt, wie sie heißen und wo sie im Menü stehen, ist von Spiel zu Spiel verschieden und ändert sich mit Updates. Prüfen Sie daher immer das Menü und die Beschreibung des Spiels, das Sie gerade spielen.