Magazine indépendant consacré à l'accessibilité dans les jeux vidéo. Ce n'est ni un serveur de jeu, ni une boutique, ni un service médical, et il n'a aucun lien avec l'ancien site hébergé sur ce domaine.

FAQ

Questions fréquentes

Voici les questions qu'on nous pose le plus souvent sur le magazine, sur les options d'accessibilité et sur la façon de jouer avec sa famille et ses amis. Les réponses sont courtes et générales : chaque jeu a ses propres menus et possibilités, alors pour les détails, consultez la description et le service d'assistance de votre jeu.

Il n'y a pas de question gênante quand il s'agit de rendre un jeu plus confortable. Il n'y a que des réglages que personne n'a encore explorés.

— Le mot de la rédaction

Le magazine

De quoi parle le magazine ?

De l'accessibilité dans les jeux vidéo : sous-titres et son, couleurs et contraste, commandes, niveaux de difficulté, cinétose, pauses et jeu avec ses proches.

Pour qui écrivez-vous ?

Pour les joueuses et joueurs ayant une déficience visuelle, auditive ou motrice, pour les personnes qui se fatiguent vite ou qui apprennent à jouer, et pour leur famille et leurs amis.

Pourquoi ne citez-vous pas de jeux précis ?

Les réglages changent avec les mises à jour, et nous ne voulons pas attribuer à un jeu ce qu'il ne propose peut-être plus. Les principes généraux vous serviront dans n'importe quel jeu.

Vendez-vous des jeux ou des appareils ?

Non. Nous ne vendons rien, ne citons pas de marques d'appareils et n'acceptons aucune rémunération pour des mentions.

Réglages

Où trouver les options d'accessibilité ?

D'abord dans la rubrique « Accessibilité », si elle existe, puis dans les rubriques « Interface », « Son », « Commandes » et « Caméra ». Les réglages généraux de votre appareil offrent aussi certaines possibilités.

Mes réglages ont été réinitialisés. Que faire ?

Parcourez les rubriques du menu et rétablissez vos réglages à partir de vos notes ou de vos captures d'écran. Si la réinitialisation se répète, signalez-le aux développeurs via le formulaire officiel.

Tenir la manette à deux mains m'est difficile. Une solution ?

Essayez de réattribuer les actions pour que les principales soient sous une seule main. Il existe aussi des manettes adaptatives à gros boutons et en éléments séparés — nous les décrivons de façon générale, sans marques.

Comment supprimer les flashs et les tremblements de caméra ?

Cherchez les options « tremblements de caméra », « flou de mouvement », « champ de vision » et les avertissements sur les flashs dans les rubriques « Image » et « Accessibilité ». Si les flashs vous incommodent, faites une pause et revenez au jeu plus tard.

Jouer ensemble

Comment jouer avec un proche quand on n'a pas la même expérience ?

Choisissez des jeux au rythme tranquille avec un objectif commun, répartissez les rôles et prenez votre temps. Des réglages confortables pour l'un ne gênent pas l'autre.

Peut-on diriger un même personnage à deux ?

Certains jeux et appareils proposent un mode où une seconde manette assiste la première. Sinon, vous pouvez vous partager les rôles : l'un dirige le personnage, l'autre donne des indications et surveille la carte.

Comment aider sans tout faire à la place de l'autre ?

Demandez quelle aide est souhaitée et proposez-la, plutôt que de prendre la manette sans demander. Une indication donnée à voix haute est souvent plus utile qu'un passage terminé à la place de quelqu'un.

Que faire si mon proche se décourage après des échecs ?

Proposez une pause, une difficulté plus basse ou l'activation des aides. Rappelez que les réglages sont faits pour ça, et reprenez la partie quand vous en aurez envie tous les deux.

  • Guides

    Des guides pas à pas : régler les sous-titres, réattribuer les commandes et vérifier un jeu avant l'achat. Ainsi que le catalogue des articles du magazine.

  • Conseils

    De courts conseils de confort : pauses, posture, éclairage de la pièce, volume sonore et second écran avec des aides à portée de main.

  • Glossaire

    Le vocabulaire de l'accessibilité dans les jeux : sous-titres, réattribution, mode maintien, contraste, champ de vision et autres notions.

  • Jeux

    Les genres et leurs obstacles typiques (action, stratégie, réflexion, jeu de rôle, course, jeu en ligne) et les réglages qui aident à les contourner.

Sources

  • Guides publics d'accessibilité des jeux destinés aux développeurs (présentés de façon générale)
  • Descriptions des réglages dans les menus des jeux (présentées de façon générale)
  • Contenus éditoriaux du magazine L2 Atlantida

Nous présentons les principes généraux de l'accessibilité dans les jeux vidéo. Les réglages proposés, leurs noms et leur place dans les menus varient d'un jeu à l'autre et évoluent avec les mises à jour : référez-vous au menu et à la description du jeu auquel vous jouez.